Los tres botones decididos a quedarse a la izquierda

>Los tres botones más famosos en la ultima versión de Ubuntu, Lucid Lynx, están decididos a quedarse a la izquierda por defecto. Lo confirmaba Mark Shuttleworth, antiguo CEO de Canonical, en el siguiente comunicado:

“The default position of the window controls will remain the left,
throughout beta1. We’re interested in data which could influence the
ultimate decision. There are good reasons both for the change, and
against them, and ultimately the position will be decided based on what
we want to achieve over time.

Moving everything to the left opens up the space on the right nicely,
and I would like to experiment in 10.10 with some innovative options
there. It’s much easier to do that if we make this change now. I
appreciate that it’s an emotive subject, and apologise for the fact that
I haven’t been responding in detail to every comment – I’m busy moving
house this week. But the design team is well aware of the controversy,
your (polite) comments and more importantly *data* are very welcome and
will help make the best decision.

When we have a celebrity bug report like this, it’s a real exercise for
our values of communication, civility, and ubuntu. Thank you to those
who have pointed to the code of conduct when things get heated. And
thanks even more to those who FELT heated but didn’t let it show 🙂

Mark

La traducción es un poco precipitada. Me he apoyado en el traductor de Google y pido disculpas.
La posición predeterminada de los controles de la ventana se mantendrá la izquierda,
en la beta1. Estamos interesados en los datos que podrían influir en la
la decisión final. Hay buenas razones tanto para el cambio, y
contra ellos, y en última instancia, la posición se decidirá sobre la base de lo que
que queremos lograr con el tiempo.
Moviendo todo a la izquierda se abre el espacio a la derecha muy bien,
y me gustaría experimentar en 10,10 con algunas opciones innovadoras
allí. Es mucho más fácil de hacer que si hacemos este cambio ahora.
Aprecio que es un tema emotivo, y pido disculpas por no poder
responder en detalle a cada comentario – Estoy ocupado mudándome esta semana. Pero el equipo de diseño es muy consciente de la controversia,
sus (corteses) comentarios y lo más importante * la información * son bienvenidos y
les ayudará a tomar la mejor decisión.
Cuando tenemos un informe de un famoso error como este, es un ejercicio real de
nuestros valores de la comunicación, la civilidad, y Ubuntu. Gracias a los
que han marcado que el código de conducta cuando se calientan las cosas. Y
gracias aún más a aquellos que se sentían acalorados, pero no dejaron que se muestre 🙂
Mark”
El tema de los tres botones es ahora el tema más polémico dentro de las noticias que nos llegan sobre las novedades que traerá Lucid. Personalmente discrepo con Mark, no creo que una LTS sea el mejor lugar para introducir estos cambios. Tampoco creo que ese espacio libre que queda sea usable para nuevas funciones, principalmente porque la escusa esgrimida para mover los botones a la izquierda se desmonta.
Se comentaba que el motivo del movimiento es que las notificaciones molestaban cuando queríamos cerrar, minimizar o maximizar una pantalla. Ahora Mark comenta que en el espacio libre dejado se llenará en un futuro con nuevas opciones. Cuanto menos contradictorio, si lo he entendido bien.
Personalmente prefiero que se cambie el lugar por donde las notificaciones hacen presencia.
Sin duda las opiniones al respecto son variadas. Tendremos que seguir a la espera a ver como se resuelve esta cuestión. Lo mas preocupante para mi es que se esta dando especial importancia al aspecto de Lucid pero no se habla casi nada estos días sobre funcionalidad. Quizá eclipsado por lo mediática de la noticia.
Fuente:http://www.omgubuntu.co.uk/
Comparte esta entrada: